The endpiece is getting caught on a metal flange which prevents it from opening/closing and torques it out of position. Now it can't pump down. The clearances are so tight on this; apparently it's done it before. Shutdown per Maurice and thanks all for your help.